個別指導教室博誠館-全国の小中生、お待ちしてます。英会話講師は比国在住のネイティヴ‐ | 日記 | ビューマリス城

Windows10のデスクトップになっていたので、尋ねてみました。

私：
Beaumaris Castle is near your house? It became a theme of desktop of 　    　Windows 10 recently.

-----------------------------------------------------------------------------------

Trav's mother, Sheila:

Hi. Yes it is about 4 hours drive from our home. U.K. is very famous of castles. My region has a lot of castles too. Please google Cardiff castle, Castel coch, 　Caerphilly castle..they are very close to where I live.

（和訳はお任せします。少し高校英語が入っているけれど、大丈夫でしょう！！！）
 
-----------------------------------------------------------------------------------
うちの近所にも有名ではないけれど、城跡がありますよ。三木釜城とか…
　　大手、府内、上の丸…といった地名も城下町を思わせますし…

googleって動詞として定着しているのですね。９０年代から使われていたらしいのですが、私は最近気づきました。若者は日本語でも「ググる」というんだとか。

さて、ここで問題です。「検索してみました」という英語はどっち？　中二二学期以上のみなさん、頑張って！
　　I tried to google ...
      I tried googling ...
　では、残りの文章の意味は？